Page last modified 13:06, 1 Jan 2008 by Bahram
دانش‌نامه فایرفاکس > مقاله‌ها > افزونه‌های راست به چپ
افزونه‌های راست به چپ
Table of contents
No headersجهت زبان فارسی راست به چپ است و برای برنامه‌نویسی یک افزونه برای این جور زبان‌ها فقط ترجمه متن کافی نیست، بلکه به چندین نکته باید توجه شود تا متن‌های افزونه درست نمایش داده‌شوند.
متن‌های html به طور پیش فرض از چپ به راست نمایش داده‌میشوند و این رفتار به این دلیل است که مقدار پیش‌فرض برای عنصرهای "dir" و "text-align" چپ به راست تعیین شده‌است. پس اگر یک متن یا تصویری لازم به نمایش از راست به چپ باشد، جهت آن را به صورت زیر باید تعیین کرد:
متن‌های html به طور پیش فرض از چپ به راست نمایش داده‌میشوند و این رفتار به این دلیل است که مقدار پیش‌فرض برای عنصرهای "dir" و "text-align" چپ به راست تعیین شده‌است. پس اگر یک متن یا تصویری لازم به نمایش از راست به چپ باشد، جهت آن را به صورت زیر باید تعیین کرد:
<div style='direction:rtl; text-align: right;'> یک متن فارسی </div>
اگر شما یقین دارید که تمام متن‌های شما راست به چپ خواهند بود، و هیچ گونه متن لاتین در متن‌های شما نیست، پس جهت را به صورت عمومی تعیین کنید. ولی چنانچه شما متن‌های مخلوط دارید، جهت بخش‌های لاتین آن را جداگانه به صورت زیر تعیین کنید:
<body style='direction: rtl; text-align: right;'> some Persian texts <div style='direction: ltr; text-align: left;'> some English texts </div> again Persian texts!! </body>
پرسشی که وجود دارد این است که محل انتخاب شده کاربر برای افزونه چیست و یا بهتر جهت آن چه هست؟ پاسخ در پرونده global.dtd نهفته است:
chrome://global/locale/global.dtd
مقدار جهت را شما بوسیله عملکرد زیر میتوانید بدست آورید:
MyOverlay.js
function getDirection() {
var myLocalBundleService = Components.classes ["@mozilla.org/intl/stringbundle;1"]
.getService(Components.interfaces.nsIStringBundleService);
var myLocalStrings = myLocalBundleService
.createBundle("chrome://global/locale/global.dtd");
return myLocalStrings.GetStringFromName("locale.dir");
}
این عملکرد برای زبان انگلیسی محل en-US، مقدار "ltr" و برای زبان فارسی "rtl" را بدست خواهد آورد.
پس شما فقط به دو کلاس نیاز دارید که در هنگام ایجاد متن شما به صورت خود کار جهت متن را تعیین کند:
style.css
.r2l {
direction: rtl;
text-align: right;
}
.l2r {
direction: ltr;
text-align: left;
} - Tag page
-
- What links here
Images 0
دانش‌نامه فایرفاکس بر اساس مجوز Creative Commons منتشر می‌شود.
replica Franck Muller
replica watch
Rolex Air-King watches
Ferrari watches
Jaquet droz watches
Yachtmaster replica
movado replica
croum watch for sale
Rolex Day-Date II watches
replica Rolex Explorer
Rolex Daytona watches
Maurice Lacroix watch for sale
Panerai watch for sale
Rolex Daytona replica